Allí está el detalle

Hola amigos de AmericaLista,

hemos decidido crear un nuevo blog para no confundir nuestros temas. Como AmericaLista fue el nombre de la lista que creamos Manuel Miranda y yo, Natalia Lévano Casas , para las elecciones del Consejo de Extranjeros de Heidelberg en junio pasado hemos decidido mantener este blog con este nombre para hablar sobre la problemática de los extranjeros en Heidelberg, sobre todo de nosotros, los americanos. Además este blog seguirá siendo un medio de difusión de las cosas que hace el Consejo de Extranjeros en Heidelberg. También queremos que este blog sea un canal de ideas y de participación de los latinos en Heidelberg.

Carlos Fuenzalida de Chile, Claudia Cruz Gutiérrez de México, Nadezhda Alencastre del Perú, Eva Othon de España y yo, Natalia Lévano Casas del Perú seguiremos analizando desde aquí, pero también informaremos sobre el acontecimiento cultural, político y económico de nuestra América desde nuestro nuevo blog. Muchas gracias por seguirnos y aquí está el detalle:

http://alliestaeldetalle.blogspot.com/

El nombre del blog nos lo inspiró el genio Cantinflas a través de la película: Ahí está el detalle. No, claro que no es allí está el detalle, pero como estamos aquí, lejos de allí, de América, nos pareció bien quedarnos con este nombre. Además es un pequeño detalle.

Ahí está el detalle (1940)

http://cinemexicano.mty.itesm.mx/peliculas/detalle.html

Der Ausländerrat/Migrationsrat ist komplett

Der Ausländerrat/Migrationsrat ist komplett

Konstituierende Sitzung des Gremiums am 27. Oktober: Michael Mwa Allimadi zum neuen Vorsitzenden gewählt

Bei der konstituierenden Sitzung des neuen Ausländerrats/Migrationsrats (AMR) der Stadt Heidelberg wählten die 25 Mitglieder am 27. Oktober im Rathaus Michael Mwa Allimadi zum neuen Vorsitzenden.

Die Mitglieder des neuen Ausländerrats/Migrationsrats vor der ersten Sitzung im Rathaus mit Oberbürgermeister Dr. Eckart Würzner (rechts) und Bürgermeister Wolfgang Erichson (links). (Foto: Rothe)

Erste stellvertretende Vorsitzende ist Hülya Amhari, zweite stellvertretende Vorsitzende ist Yeo-Kyu Kang – beide waren bereits im alten Vorstand vertreten; Yeo-Kyu Kang als Vorsitzende. Zudem wurden die gemeinderätlichen Ausschüsse besetzt.

Sprachrohr der Zuwanderer

Die 25 Mitglieder wollen sich in den nächsten fünf Jahren für die Interessen und Belange der Heidelberger Migrantinnen und Migranten einsetzen. Der Ausländerrat/Migrationsrat ist das Sprachrohr der in Heidelberg lebenden Zuwanderer auf kommunalpolitischer Ebene.

Der Wechsel im Ausländerrat/Migrationsrat ist dieses Mal besonders groß: 23 Mitglieder sind ausgeschieden, manche, weil sie sich nicht wieder haben aufstellen lassen, andere aufgrund einer Satzungsänderung im Februar 2009. Nach der Satzungsänderung konnten bei der Wahl des Gremiums im Juni 2009 nur noch Nicht-EU-Bürger/-innen vom aktiven und passiven Wahlrecht Gebrauch machen. Die in Heidelberg lebenden Bürger/-innen aus Nicht-EU-Ländern haben nun deutlich mehr Einflussmöglichkeiten.

Zusammensetzung des AMR

Doch EU-Bürger/-innen können sich auch weiterhin im Ausländerrat/Migrationsrat engagieren. Denn dieser besteht nicht nur aus den 13 direkt von den Wahlberechtigten in das Gremium gewählten Nicht-EU-Bürger/-innen und vier gemeinderätlichen Mitgliedern. Es gibt weitere acht Mitglieder, die entweder als Ausländer/-in die Staatsangehörigkeit eines EU-Mitgliedstaates besitzen, eingebürgerte Einwohner/-innen oder Spätaussiedler/-innen sein müssen. Weitere Informationen zur Arbeit des Gremiums gibt es auf der städtischen Homepage unter www.auslaenderrat.heidelberg.de. (cca)

Die neuen Mitglieder

Die 13 Mitglieder, die am 7. Juni 2009 von den Wahlberechtigten direkt gewählt wurden, sind:

Shiba Abdulhamid Abdullah, Michael Mwa Allimadi, Fatih Ay, Osman Bilen, Özgür Il, Yeo-Kyu Kang, Natalia Lévano Casas, Nedal Muhammed Amin, Rita Judith Nnavvuga, Luz Adriana Romero Fontecha, Arif Rüzgar, Ayla Terzi und Emre Yildirim.

Die acht bestellten Mitglieder aus der Gruppe der EU-Ausländer/-innen, eingebürgerten Einwohner/-innen, oder Spätaussiedler/-innen sind:

Hülya Amhari, Dr. Orietta Angelucci von Bogdandy, Mehmet Orcun Baskaya, Resgar Beraderi, Dr. Maria Blumenstein, Waseem Butt, Marcos de Miranda Zattar und Gifta Martial.

Die vier gemeinderätlichen Mitglieder sind:

Beate Deckwart-Boller (Bündnis 90/Die Grünen), Martin Ehrbar (CDU), Gabriele Faust-Exarchos (GAL), Dr. Monika Meißner (SPD)

Quelle: http://ww2.heidelberg.de/stadtblatt-online/index.php?artikel_id=6085&artikel_image=3653&view=bild&bf=

Der Ausländerrat/Migrationsrat ist komplett

Neue Mitglieder des Ausländerrates/Migrationsrates

Am 24. September wurden 8 neue Mitglieder für den Ausländerrat gewählt. Hier möchten wir einige Bilder von den neuen Mitgliedern zeigen, damit sie unter Ihnen bekannt werden. Wir hoffen, dass der Ausländerrat viele Neuigkeiten und neue Gesichter im seinen Vorstand hat. Am 27. Oktober werden wir die Kandidaten für den Vorstand wählen, ausserdem werden die neuen Mitglieder sich für die verschiedenen Aufgaben (Komissionen) im Ausländerrat entscheiden.

Heidelberger/innen mit Migrationshintergrund für den neuen Ausländerrat

Der Ausländerrat/Migrationsrat informiert am Montag, 27.07.2009, um 20 Uhr, in der Cafeteria der Volkshochschule, Bergheimer Str. 76, über die Möglichkeit zur Mitarbeit. Angesprochen sind alle Heidelberger/innen mit Migrationshintergrund, die entweder als Ausländer/in die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der Europäischen Union besitzen, eingebürgerte Einwohner/innen ausländischer Herkunft sind, die die ehemalige nicht-deutsche Staatsangehörigkeit nachweisen können, oder Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedler nach Paragraf 4 Bundesvertriebenengesetz sind, welche die deutsche Staatsangehörigkeit nach Paragraf 7 oder Paragraf 40 a Staatsangehörigkeitsgesetz erworben haben. Gesucht werden noch 8 Mitglieder, die in einer Sitzung am 24.9.2009 gewählt werden sollen. Die Amtszeit beträgt 5 Jahre. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Redaktion: Frau Meixner

Ausländerrat Heidelberg

Ausländerrat/Migrationsrat der Stadt Heidelberg sucht engagierte Mitglieder!

Der Ausländerrat/Migrationsrat der Stadt Heidelberg sucht engagierte Mitglieder, die sich in den kommenden fünf Jahren für die Interessen und Belange der Heidelberger Migrantinnen und Migranten einsetzen. Das Gremium ist das Sprachrohr der in Heidelberg lebenden Zuwanderer auf kommunalpolitischer Ebene. Am 7. Juni haben die Heidelberger Wahlberechtigten per Direktwahl die 13 neuen Mitglieder, die nicht die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der Europäischen Union besitzen, in den Ausländerrat/Migrationsrat gewählt. Neben diesen 13 direkt gewählten Nicht-EU-Bürgerinnen und -Bürgern besteht der Rat noch aus zwölf weiteren Mitgliedern. Vier dieser zwölf werden aus der Mitte des Gemeinderates in den Ausländerrat/Migrationsrat berufen.

Für die verbleibenden acht Sitze sucht der Ausländerrat/Migrationsrat jetzt Menschen mit Migrationshintergrund, die sich in den kommenden fünf Jahren in der Interessenvertretung engagieren wollen. Diese acht weiteren Mitglieder müssen entweder als Ausländer/in die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der Europäischen Union besitzen, eingebürgerte Einwohner/innen ausländischer Herkunft sein, die die ehemalige nicht-deutsche Staatsangehörigkeit nachweisen können, oder Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedler nach Paragraf 4 Bundesvertriebenengesetz sein, welche die deutsche Staatsangehörigkeit nach Paragraf 7 oder Paragraf 40 a Staatsangehörigkeitsgesetz erworben haben.

Interessentinnen und Interessenten, die zu diesem Personenkreis gehören und aktiv im Ausländerrat/Migrationsrat mitarbeiten wollen, können sich bis spätestens 15. August 2009 formlos mit einem Lebenslauf, einem Foto und einer Schilderung ihrer bisherigen Erfahrungen, Tätigkeitsbereiche und Schwerpunkte bewerben bei der

Geschäftsstelle des Ausländerrates/Migrationsrates der Stadt Heidelberg

Bergheimer Straße 69 (Zimmer 4.01), 69115 Heidelberg

oder per E-Mail unter auslaenderrat@heidelberg.de.

Weitere Informationen gibt es auch direkt vor Ort in der Geschäftsstelle, telefonisch unter 06221 58-10360 oder im Internet unter www.auslaenderrat.heidelberg.de.

Die genannten acht Mitglieder werden voraussichtlich in einer Sitzung am 24. September 2009 von den direkt gewählten und den gemeinderätlichen Mitgliedern des Ausländerrates/Migrationsrates aus dem Personenkreis der Bewerberinnen und Bewerber gewählt und am 22. Oktober 2009 offiziell vom Gemeinderat bestellt.

Was ist der Ausländerrat/Migrationsrat der Stadt Heidelberg?

Der Gemeinderat der Stadt Heidelberg hat 1989 die Einrichtung eines Ausländerrates durch Satzung beschlossen. Als offizielle Vertretung der Migrantinnen und Migranten Heidelbergs betrachtet es der Ausländerrat/Migrationsrat als seinen Auftrag, deren Interessen zu artikulieren und in die politischen Entscheidungsprozesse einzubringen. Im Mittelpunkt stehen insbesondere alle Themen, die sich unmittelbar auf das Leben der Heidelberger Migrant/innen auswirken. Der Ausländerrat/Migrationsrat der Stadt Heidelberg versteht seinen Auftrag der Beratung, Interessenvertretung und des Interessenausgleichs als einen wichtigen Beitrag zur Integration der hier lebenden Migrantinnen und Migranten. Die Hauptaufgabe besteht in der Beratung des Gemeinderates der Stadt Heidelberg. Außerdem sind Mitglieder des Ausländerrates/Migrationsrates als beratende Vertreter/innen in die Arbeit verschiedener gemeinderätlicher Ausschüsse eingebunden. Daneben setzt sich der Ausländerrat/Migrationsrat für eine Zusammenarbeit mit politischen, wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen und wissenschaftlichen Institutionen ein. Außerdem unterstützt und fördert er ausländische und deutsch-ausländische Vereine, Verbände und Initiativen, die sich im Bereich des interkulturellen Zusammenlebens engagieren.

Metin Kocadereli erzählt uns über den Ausländerrat und seine Funktionen 7.7.2009

Hallo Freunde von AmericaLista,

am 7.7.2009 hat AmericaLista einen besonderen Gast: Metin Kocadereli. Metin war Mitglied des Ausländerrats/Migrationsrats und einer seiner Mitgründer. Für alle, die wenig Ahnung über den Ausländerrat haben, wird dieses Treffen sehr interessant sein.

Dienstag den 7.7.2009 um 20:30 Uhr

Ort: Zeughaus, Marstallhof (Nichtraucher Café)

Handynummer: 0152-292 19 588

Bis Dienstag!